2006 Ch. Lynch Bages

This is a dry red Bordeaux with deep intensity purple colour. On nose it has pronounced aromas of black plum, violet perfume, red bell pepper, cedar and touch of licorice and prune, quite ripe nose. Medium acidity, alcohol and full bodied with medium soft and ripe tannin. On palate it has quite intense flavours of black plum, violet, blueberry, prune. Longer than medium length with black plum finish. (93) Ripe and still developing.
 

Tasted om 19 May 2025

近20年的酒，活力充沛，仍有一定進展空間，很好。酒力強勁，亦有一定複雜性，餘𩐳亦長，好喝。酒並未發展出全熟的風味，仍然有一定醬果味，相信會有一定人仕喜歡現在喝的味道。我對上一次喝時是2011年，今次喝覺得進步了，期待再過幾年喝多一次，應該會更好

2005 Ch. Margaux

A deep purple coloured dry red Bordeaux with pronounced noses of blackcurrant, violet, black plum, cherry jam, vanilla, licorice and cedar. Medium acidity, medium alcohol and full bodied with soft and ripe medium tannin. On palate it gives intense flavours of blackcurrant, black cherry, licorice, cedar and touch of sawdust, floral and earth. Close to long length with black cherry finish. (96) Ripe, good fruit and round, powerful blackcurrant attack too. Delicious

Tasted on 28 January 2025

這支酒可以用和諧融洽來形容，而且酒力強勁、餘韻亦長、口感柔順，有一種渾然天成的感覺。酒進入適飲期，而且相信這段適飲期頗長。酒仍有一定發展潛力，現在飲果感十足，複雜性仍可以發展，是一次佳釀，令人不斷咁飲，好快飲鬼晒成支酒

 

2016 Ch. La Tour Carnet

Deep purple coloured with close to pronounced level aromas of blackcurrant, black plum, mint, violet, cedar and touch of dried leaf and earthy, pretty complex. It is dry with medium acidity and alcohol. Full bodied with medium ripe and fine grained tannin. On palate it gives medium intensity flavours of black cherry, blackcurrant, bell pepper and vanilla. Medium length with black cherry finish. (89) Strong nose but fading in palate.
 

 

Tasted on 3 December 2024  

香氣誇啦啦，入口之後酒味不論強度同複雜性都下跌了不少。餘韻合格，中中等等的一支酒，食飯喝很好，但係會感覺到佢有少少質素，但係不是很高質的⋯⋯

1990 Ch. Lafite Rothschild

A deep purple coloured dry red Bordeaux with quite intense noses of blackcurrant, bell pepper, pencil shaving, cedar and touch of graphite and blueberry. Medium acidity and alcohol, quite full bodied with medium soft and ripe tannin. On palate it gives over medium intensity flavours of blueberry, black plum, licorice, bell pepper and earth. Close to long length with blueberry finish. (94）Wonderful performance, with this age.

 

21 November 2024 

二十幾年的酒友這樣的表現真的很神奇，酒的強度冇得頂。香氣及味道都顯得成熟複雜，亦有強度，大熟大勇的狀態。難得的是，酒在口中的果味仍然充盈，餘韻亦很長，好酒一支，似乎已在適飲期，而且相信它的識飲期很長⋯⋯

1995 Carruades de Lafite

A deep intensity purple coloured dry red wine with quite intense aromas of black plum, menthol, violet, vanilla and touch of mineral and earth. It has medium acidity and alcohol, full bodied with medium ripe and fine grained tannin. On palate it gives quite intense aromas of black cherry, violet, and vanilla. Medium length with black cherry finish. (90) Good intensity but straight

 

Tasted on 4 October 2024

強度戰勝一切的一支酒。接近30年的陳年，仍有着這樣的強度是十分難得的。酒有着標誌性的波爾多左岸紅酒感覺，但是除此之外在沒有什麼令人覺得驚喜的地方，酒味在口中的複雜性簡單了不少，餘韻亦比想像中短，幾好喝。但這酒在口中的複雜性真的令我覺得簡單了⋯⋯

1995 Ch. Pouget

This wine still has purple colour. On nose it has over medium intensity aromas of violet, mint, blueberry, cedar and touch of bell pepper. Medium acidity and alcohol, medium bodied with medium ripe but bit coarse tannin. On palate it has medium intensity flavours of red plum violet, licorice and touch of bell pepper type vegetal note. Medium length with plummy finish. (90) Good development and mature. Drink now. Good nose too.

 

Tasted on 4 October 2024

 

與其話發展成熟，不如說剛過高峰開始有走下坡跡象比較恰切一啲。酒的香氣發展很好，而且亦算有一定強度，當然亦有一定好的複雜性。酒味及餘韻在口中已經下跌了不少，但仍有一定的果味及發展味道，整體融合在一起，是一支老酒的表現，不錯，但不要再陳年了

2002 Ch. d'Yquem

Medium lemon gold in colour with quite intense noses of honey, lemon, peach, dried apricot, grass, stone and touch of mineral notes. It is sweet and full bodied with barely medium acidity. The flavour intensity is quite intense with flavours of bitter lemon, honey, dried apricot, grass and wet stone. Fairly long length with lemon and honey finish. (93) Good integration and classic character, need better acidity

 

Tasted on 6 September 2024

醇厚，真的很厚，口感很重的。有着標準的蘇岱酒感覺，成熟好味，只是酸度略嫌有點點不足，酒的力量很強，由香氣到酒味都一樣，而且很一致，餘韻亦很長，好喝的

2002 Ch. Haut Brion

This is a deep purple coloured dry red Bordeaux with quite intense noses of blackcurrant, vegetal, bell pepper, violet, black cherry, tobacco leaf, cedar and touch of minty. Good development. Medium acidity and alcohol, full bodied with medium soft and fine grained tannin. On palate it gives over medium intensity flavours of black cherry, bell pepper, violet, damped wood and touch of tobacco and licorice. Medium length with black cherry finish. (92)

 

Tasted on 3 August 2024

20年的奧比安真係要飲了。酒的香氣已經說給你聽發展完成。酒味充足強度亦算不錯，複雜性在口中來說不及香氣那麼好，但也表現出它是一支造得好的酒品，餘韻有點短，是一個扣分的地方。整體來說，仍是一支很好喝的酒，適合慢慢飲。

2016 Ch. Moulin St. George

Deep purple coloured with pronounced noses of black plum, black cherry, mint, violet and trace of dark chocolate. Very intense and fruity nose, ripe but not jammy. It is dry with medium acidity, medium alcohol and quite full bodied with medium fine grain tannin. On palate it gives over medium intensity flavours of black cherry, licorice, red plum, earth and touch of mint. Longer than medium length with black cherry finish. (91) Need stronger palate.

Tasted on 18 June 2024

香氣很好的一支酒，強烈得來有一定的複雜性，難得的是它並沒有想像中的那麼醬果，純粹以香氣來說覺得是一支出名的酒莊產品。酒味厚重，丹寧結實，只是酒味在口中的力度低了不少，餘韻亦一樣，是一支不錯的酒品，幾好飲，性價比來說更加是一支值得買的酒。

2009 Ch. Mouton Rothschild

This dry red Bordeaux has deep intensity purple colour. On nose it has pronounced aromas of black plum, black pepper, blackcurrant, forest floor, smoke, dark chocolate and touch of cigar box. Medium acidity and alcohol, full bodied with medium ripe and dusty smooth tannin. The flavour intensity is quite high with flavours of black cherry, black tea, plum, bell pepper and licorice. Fairly long length with black cherry finish. (95) Good intensity and layering, elegance, delicious 

 

Tasted on 15 March 2024

五大來講武當的酒算啦容易處理。這酒在各方面都是中上的水準，香氣強而複雜，酒的口感柔順，酒味豐富，而且有變化及層次，餘韻亦很長，很好喝。酒的發展很不錯，絕對可以開始飲用。但是我相信這酒將會很快到達頂峰，可能是兩三年內的事

2008 Ch. La Fleur De Gay

Dark ruby coloured with quite intense noses of black plum, berry, smoke, mulberry, chocolate and touch of steel and vegetal. It is dry with medium acidity, medium alcohol and full bodied. Medium soft and silky tannin and over medium intensity flavours of black plum, black cherry, licorice, vanilla and dark chocolate. Medium length with black plum finish. (90) Ripe and full of black fruit character. Need better length

 

Tasted on 30 January 2024

喝這支酒像喝着黑色果實的果汁一樣。全支酒由頭到尾都是由黑色果實作主導，但因有一些年紀，所以發展出一些較複雜的香氣。年份關係酒的丹寧柔順，是一支成熟的酒品，只是餘韻短了一點，否則會很不錯

2000 Ch. Sociando Mallet

This dry wine still has deep intensity purple colour. On nose it has quite intense aromas of bell pepper, vegetal, forest floor, maple leaves, blackcurrant smoke and touch of cedar and earth. Well developed. It has barely medium acidity, medium alcohol and quite full bodied. Medium ripe and fine grained tannin too. On palate it gives over medium intensity flavours of black cherry, bell pepper, earth, dry leaves, cedar and damp wood. Fairly long length with black cherry finish. (91) Decent and good length.

 

Tasted on 5 January 2024

20多年的酒發展成熟一點也不出奇，所以酒的複雜性是一定有的，各種標誌性的成熟味道也能感受出來，更難得的是他仍然保存着那種酒的強度，餘韻亦長，顯示出這酒的生命力是多麼強。很工整，亦很好味。

2009 Ch. Leoville Poyferre

A deep purple dry red Bordeaux with pronounced noses of blackcurrant, bell pepper, mint, black plum, licorice and earth. Medium acidity, full bodied and medium alcohol. Tannin is at medium level and ripe and soft in nature. On palate it has quite intense flavours of black plum, black cherry, earth, licorice and touch of dark chocolate. Fairly long length with black plum finish. (95) Good intensity

Tasted on 10 December 2023

典型的波爾多好酒，酒的強度冇得頂，亦有着標誌性的果味及發展出來的複雜性，沒有什麼地方可以挑剔的，但也不會令人覺得有任何驚喜，如果盲飲的話，大家一定會知道它是一支很好的酒，相信吸引的印象也只有好喝兩個字，其實咁都已經足夠啦

2016 Ch. Malartic Lagraviere Blanc

This dry white Bordeaux has medium intensity lemon green colour. On nose it gives medium intensity noses of lime, guava, pear, gooseberries, elderflower and peach, good floral and fruity nose, it has medium acidity and alcohol, full bodied and fairly intense  flavours of lime, mineral, guava, peach, wet stone. Longer than medium length with lime finish. (93) Good quality fruit wine  

Tasted on 17 November 2023

酒的香氣不強，但是給予你的花果香味很好，層次分明，酒在口中的強度反而被酒香強，餘韻亦算長，是一種越喝越好喝的類型，似乎可以給多一兩年時間發展，雖然現在飲已經非常可口，但比多一些時間看看會否有其他方面的味道發展出來

2009 Ch. Latour a Pomerol

A deep ruby coloured red Bordeaux with quite intense aromas of black plum, black berry, chocolate, iron, touch of prune, cinnamon and earth. Medium acidity and alcohol, medium bodied with soft and ripe tannin. On palate it has over medium intensity flavours of black cherry, black tea, vegetal and dried licorice. Longer than medium length with black cherry finish. (91) A bit weak on palate but good nose 

 

Tasted on 8 August 2023

香氣很好，不單止是強勁，而且複雜，甚至乎可以聞到田土氣息。酒體柔順，口感強度也不錯，只是複雜性低了點，而且酒味退卻得頗快，餘韻是隱隱約約的，幾好喝，用嚟吃飯及吹水不錯

1990 Ch. Sociando Mallet

This red wine still has quite intense purple colour, a bit hazy though. On nose it has quite intense aromas of black plum, road tar, violet, cedar, leather and mint. It is dry with medium acidity, medium alcohol and quite full bodied. The tannin is at barely medium level but smooth and soft. On palate it gives medium intensity flavours of black cherry, plum and black tea. Medium length with black cherry finish. (90) wonderful nose.

Tasted on 2 June 2023

這支酒四個字講完：老而彌堅。再要多講的，就是酒香很出眾，以三十多年的酒來說是很出色的。其他方面反而展現出這酒的老態。以老酒來說已經是一支很不錯的產品了。

2017 Ch. Poujeaux

This dry red wine has deep purple colour. On nose it has close to pronounced level of violet, blackcurrant, plum, licorice and touch of mint and earth, quite floral. Medium acidity, alcohol and bodied with medium tannin, slightly coarse in nature though. On palate it has over medium intensity flavours of blackberry, damp wood, licorice and touch of graphite type earthiness. Medium length with black berry finish. (90) Simple palate but intense

Tasted on 17 May 2023

令我有點出奇的酒香；很強、花香味很出色，亦有一定複雜性。可能年份關係丹寧有少少粗，但不太影響口感。酒在口中並沒有酒香那樣討人喜歡，加上合理的餘韻，日常飲用的話一定沒有投訴，幾好。

2002 Ch. Lafite Rothschild

A deep intensity purple coloured dry red Bordeaux with quite intense aromas of blackcurrant, plum, cherry, violet, pencil shaving, anise and trace of spice box and smoke. Medium acidity, alcohol and fuller than medium bodied. Medium soft and fine grained tannin too. On palate it gives over medium intensity flavours of black cherry, cedar, licorice, and touch of bell pepper. Fairly long length with black cherry finish. (94) Elegant balance on all aspects. Fruity on palate while spicy on nose. Delicious.

Tasted on 14 May 2023

拉菲嘅魔力在於四平八穩，這酒也是一樣。更神奇的是酒的香氣以香料味為主調，但是酒在口中的時候，果味反而比香料味更出色，餘韻長、酒力強、複雜性高，係高質的，亦沒什麼可彈。

2005 Ch. Cantenac Brown

Deep intensity purple coloured dry red Bordeaux with medium noses of blackcurrant, violet, black plum, menthol and toasted oak and spices. Medium acidity and alcohol, full bodied with medium ripe and soft tannin. On palate it gives over medium flavours of black plum, black cherry, toast, licorice. Long then medium length with black plum finish. (90) Straightforward, delicious, decent and round.

Tasted on 12 May 2023

 

2005年的瑪歌區真的很不錯。足夠合理的強度及複雜性、口感順滑，單寧成熟，餘韻亦比想像中的長，是一支合格有餘的中上酒品，可以輕鬆品嚐，喝得很暢快的一款酒

2012 La Chapelle de La Mission Haut Brion

A deep purple dry red wine with quite pronounced level aromas of blackcurrant, black cherry, cedar, menthol and touch of clove and warm brick. Medium acidity and alcohol, full bodied with medium fine grained tannin. On palate it gives over medium intensity flavours of black plum, vanilla and warm earth. Longer than medium length with black plum finish. (89) Good nose but rather simple palate.

Tasted on 6 May 2023

 

酒的香氣很好，不論在強度、複雜性、層次及風格也是。酒在口中表現減了分，酒力及餘韻仍是合格有餘的，口感亦算柔順，是一支很不錯的餐酒。這酒莊的正牌酒質素很高，但以這支副牌來說只是一支中規中矩的。