2015 Nuits Saint Georges, Domaine Sylvain Cathiard & Fils

Deep ruby coloured dry red burgundy with fairly intense aromas of rose perfume, red berry, strawberry candy, floral garden and vanilla. Medium acidity and alcohol with medium bodied and fine grained medium ripe tannin. On palate it gives medium intensity flavours of red plum, rose pedal, wild red cherry, licorice and touch of earth and mushroom. Medium length with red plum finish. From intense to subtle, need better intensity on palate. Goof floralness (90)

 

Tasted on 20 December 2024

酒香很出眾，花果味都很好，又強又有一定複雜性。但是酒在口的強度下降了不少，味道亦由花果味變得以果味為主，餘韻合格，幾好喝，但係根據這個表現，亦不太像NSG，佐餐不錯，但我也不能說這就很有深度⋯⋯

 

2004 Nuit St. Georges, Domaine Leroy

Deep ruby with touch of haziness. On nose it has pronounced level aromas of mushroom, red plum jam, rose jam, toasted vanilla and touch of anise. Dry with medium acidity, medium alcohol and quite full bodied. Medium soft tannin but a touch of greenness is detected at the back. Higher than medium flavour intensity with flavours of red cherry, plum, rose jam, licorice and redberry jam. Fairly long length with red berry finish. (91) Jammy but a bit masking on its character.


Tasted on 15 September 2017

酒的風格有點晦暗的，但不是不好飲。04年酒這樣濃真的令人難以想像。酒香又強。酒味濃郁，又有一定複雜性。餘韻亦算長，好好味。但有樣始終唔明的問題是：點解這莊04年的酒顏色是有點混濁的呢?

2013 Nuit St. Georges Aux Lavieres, Domaine Leroy

A deep ruby coloured dry red wine with fairly high intensity aromas of red plum, red berry, licorice, clove and rose perfume. It is dry with medium acidity, medium alcohol and bodied with medium fine grained tannin. The flavour intensity is slightly higher than medium with flavours of red berry, strawberry candy, rose jam, mint and cherry tea. Fairly long length with red berry finish. (92)


Tasted on 2 December 2016


酒有濃濃的香氣和複雜性，單寧有點點青，酒味在口中強度低了點但餘韻頗長，好飲的，在這年份有此表現值得一讚。

2013 Nuits St. George Aux Allot, Domaine Leroy

Deep ruby with quite high intensity noses of bubblegum, red plum, red berry, sweet spice, rose candy, mint and red tea.  It is dry with medium acidity, alcohol and fuller than medium bodied. Medium fine grained tannin but touch of greenness. On palate it has medium intensity flavours of red berry, wild strawberry, clove, cedar wood and smoke. Slightly longer than medium length with wild strawberry finish. (91)


Tasted on 2 December 2016

以這年份說是可以感受到釀造者的想法，就是盡力做一枝濃濃的酒。酒的醬果感仍在，酒香頗濃，亦有一定複雜性。酒質在入口後令人明白到酒的底蘊，複雜性下降了，餘韻尚算長，可口的酒。

1990 Nuit St. Georges Aux Lavieres, Domaine Leroy

A deep ruby coloured dry red wine with quite pronounced noses of rose perfume, clove, red wild berry, licorice, forest floor, raspberry perfume. Medium acidity and alcohol, medium bodied too. The tannin is over medium level and fine grained in nature. On palate it has medium intensity flavours of rose, red berry, licorice and earth. Medium length with red berry finish. (91)


Tasted on 10 September 2016


酒的香氣很好，強而複雜。酒在口中均衡有緻，只是在口中的酒力及複雜性下跌了，餘韻亦比想像中短。整體來說是很可口，可是以這年份和這酒莊的水準應該更好。

1995 Nuits Saint Georges 1er Cru Les Saint George, Domaine Laurent

This is a deep ruby dry red wine with medium intensity aromas of raspberry, red plum, cabbage, toast, licorice, and rose pedal. The acidity and alcohol are at medium level, medium bodied as well. Barely over medium fine grained tannin and touch of greenness is detected.  On palate it gives over medium flavours of plum, red cherry, rose pedal, licorice, cabbage and earth. Fairly long length with rose pedal finish. (91)


Tasted on 3 August 2016

這酒的複雜性不錯，只是酒香強度較在口中弱。田土特性也不錯，單寧有一點點青，但不大礙。餘韻亦算長。這酒在口中表現比聞酒香好，幾好飲。

2008 Nuits Saint-George 1er Les Saint-George, Domaine Robert Chevillon

Deep ruby with fairly high intensity aromas of rose, red plum jam, licorice, wild red cherry and touch of cabbage, earth and meat. It is dry with medium acidity and alcohol, fuller than medium bodied and medium fine-grained tannin. On palate, it gives slightly over medium flavours of red cherry, rose tea, red plum, cabbage and touch of spice. Barely longer than medium length with rose finish. (91) Alcohol slightly sticks out.



Tasted on 29 May 2014

 這酒莊的酒試過多款不同的。整體來說做得很不錯，有一定複雜性，尤其是香氣，餘韻也不錯，風格有點點粗獷，酒精感突出了點點，但也是很可口的酒，喜愛較重口味的會更喜歡。

1995 Nuits St. Georges les Vignerondes, Domaine Leroy

Deep ruby colour with quite high intensity aromas of red cherry, red plum, rose pedal, licorice and touch of vanilla and cedar. It is dry with medium acidity, alcohol and bodied with medium ripe and fine-grained tannin. Over medium intensity flavours of red cherry, licorice, cabbage and touch of spice and toasted coffee. Close to long length with red berry finish. (92) Barely a bit bitter at the back.

Tasted on 7 June 2013

不論酒香及酒味都有一定的複雜性及強度。餘韻亦長，酒的發展也很好，可是結尾有一點點苦，要扣點分。但整體說都是頗出色的。

2008 Nuit St. Georges Les Saint Georges, Domaine Henri Gouges

This dry red wine possesses a almost deep intensity ruby colour. On nose it has quite high intensity aromas of strawberry jam, vanilla, rose, perfume, candied banana with touch of cabbage, surprisingly fruity. Medium acidity, alcohol and bodied. The tannin is at medium level and fine-grained in nature. On palate, it has slightly over medium intensity flavours of rose pedal, strawberry, with note of licorice, tea and spice. Close to long length with red cherry finish. (92) Bit early to drink and lack of intensity, fine and elegant tho.

Tasted on 5 March 2013

有點早飲，仍有過份的果香而未有多一點的發展層次。口感的複雜性和力度有些不足但亦優雅，餘韻算長，亦展現到一點品質，應該給多一點點時間會有所發展。

2009 Nuits-Saint-Georges 1er Cru Clos de la Marechale, Domaine Frederic Mugnier

A deep ruby wine with medium nose of red plum, cabbage, vegetal, vanilla, herb and touch of quartz type stony mineral aromas. It is dry with medium acidity, alcohol. Medium bodied with fine grained medium tannin. On palate it has medium flavour intensity. Red cherry, rose, cabbage, licorice spices. Fairly long length with spicy finish. (90)

Tasted on 8 June 2012

酒香複雜但在口中時那複雜感清失，酒的濃度及勁道不錯，餘韻亦吸引。NSG真是一個整體都頗抵的村

2003 Nuits Saint Georges 1er Cru les Damodes, Domaine Jayer-Gilles

A deep ruby wine with quite pronounced aromas of rose, strawberry, wild berries, earth, licorice and damp wood. Medium acidity, alcohol and bodied. The tannin is ripe and fine at medium level. On palate, this dry wine offers medium flavours of redcurrant, damp earth, vanilla and spice. Medium length (90). Good nose but quite simple palate. Soft mouthfeel.

Tasted on 10 February 2012

香氣馥郁，酒香誘人，但在口中複雜性大降，口感順滑。呢個莊始終都係佢的 ECHEZEAUX 好D。