2018 Trimbach Clos Ste Hune Riesling

A medium intensity lemon green colour dry Riesling with pronounced aromas of peach, apricot, honey, mineral, limestone and stewed pear. Over medium level acidity and mouthwatering nature, quite full bodied with medium alcohol level. On palate it give over medium intensity flavour of lemon, peach, apricot, wet stone and touch of steel and petrol. Fairly long length with juicy lemon finish. (93) Round and juicy, good minerality too.
 

Tasted on 15 November 2024

始終係我最喜愛的Riesling酒莊，酒力強，複雜性高，品種特性明顯，酒比一般的Riesling豐富濃厚，餘韻亦長，好喝。單純品飲角度來說，這個酸度是高了點，但性質並不尖削，夏天喝一流，好酒，還可再陳年讓它的複雜性更好展現。

如果只準我喝一款Riesling，那一定會是這款

 

 

2019 Egon Muller Scharzhofberger Riesling Kabinett

This white wine has pale lemon green colour. On nose it gives quite intense aromas of floral, honey, peach, melon with wet stone and touch of petroleum and chrysanthemum. Dry with a touch of tingling sweetness, barely light bodied and light alcohol, medium smooth mouthwatering acidity too. The flavour intensity is over medium level with flavours of lemon, honey, lemon peel, mineral and peach. Barely medium length with lime finish. (89) Good typicity, rather light in style but refreshing, a bit short too.
 

 Tasted on 8 December 2023

清爽淡麗而又保持Riesling 的特性，很好的一款輕身而充滿花果香的酒。口感豐富，亦有足夠的酒味。雖然複雜性略嫌不足，餘韻亦稍有點短，但整體來說是一個很好喝的餐酒。

2012 Egon Muller Scharzhofberger Riesling Auslese

Medium lemon green colour with medium intensity noses of chrysanthemums, honey, white flower, mineral and ripe pear. This wine is medium sweet and quite acidic, not high in alcohol but full bodied. A touch of spiky mouthfeel. On palate, it give quite intense flavours of honey, lemon, chrysanthemums, peach and floral note. Fairly long length with honey lemon finish. (93) Way too early to drink or is it just simple as that?


Tasted on 8 November 2018

這酒試不真，香氣不算強，但有一定複雜性，酒的酸甜平衡很好，而且有一點點刺口感提升爽口感，很不錯。酒味一致，但強度比香氣更好，餘韻亦長。酒味仍在十分初步的層次，須要時間發展。希望結出好果實吧。

2012 Egon Muller Scharzhofberger Riesling Auslese

A medium lemon green coloured sweet wine with over medium intensity aromas of lemon, peach, peardrop and trace of stone and mineral. Quite sweet and quite high in acidity, medium bodied with low alcohol. On palate it has quite high intensity flavours of lemon candy, peach, honey, touch of steel and wet stone. Longer than medium length with honey lemonade finish. (92)


Tasted on 6 October 2017

很多甜酒一聞都有點濃濃的感覺，但這枝較清爽。酒香其實不太強，但仍有一定複雜性。酒的甜酸平衡不錯，精彩的是酒味強度比酒香強，餘韻亦算長，只是複雜性沒想像中好，但整體來說好飲的。

2006 Donnhoff Niederhauser Hermannshohle Riesling Auslese

Medium lemon coloured with over medium noses of honey, chrysanthemums, wet stone, petrol and ripe pear. Quite sweet with quite high in acidity, barely medium alcohol with full bodied. On palate it gives medium intensity flavours of honey, lemon, apricot and touch of mineral and wet stone. Longer than medium length with dried apricot finish. (92)


Tasted on 6 October 2017

酒的平衡不錯，酒體濃厚而甜酸也平衡，香氣算強而複雜，只是酒味在口中強度和複雜性弱了點，餘韻亦算合格，以 AUSLESE 來說是合格有餘的酒，不錯。

1998 Donnhoff Oberhauser Brucke Riesling Eiswein

Medium gold colour with quite intense noses of honey, apricot, dried peach, steel, mineral, raisin, dates, quite concentrated. Sweet with high acidity, full bodied and barely feel of alcohol. The flavour intensity is quite high too, with flavours of honey, lemon, apricot, dried peach and touch of steel. Fairly long length with raisin finish. (94)


Tasted on 14 September 2017

 甜酸平衡很吸引。酒香複雜，香氣較重乾果感，酒體厚重，但酸度令口感提升，不會覺膩，酒味也不錯，果味足，但礦物感消散了點，餘韻亦算長，好飲的，如果餘韻再長些會更好。

1994 Weingut Robert Weil Kiedricher Grafenberg Trockenberrenauslese

It looks like maple syrup in colour. On nose it gives medium intensity aromas of dried apricot, honey, orange, dates, prune and raisin, very fruity. It is sweet with high acidity, full bodied and less alcohol bite. The flavour intensity is over medium level with flavours of apricot, honey, prune, and raisin. Longer than medium length with prune finish. (92) good balance but needs complexity.

Tasted on 8 September 2017

以TBA來說香氣不算強，酒香複雜性很好，只是在口中時複雜性不及酒香，餘韻很長，酒質是不錯的，更值得讚的是甜酸平衡很好。整體不錯，一枝合格的TBA，多點複雜性，特別是品種的礦物感會更好。

1988 Max Ferd Richter Mulheimer Helenenkloster Riesling Eiswein

Medium copper coloured with quite intense nose of maple syrup, honey, dried apricot, mineral, candied peach and orange. Quite sweet but not too luscious, high acidity and lower than medium alcohol, quite full bodied tho. On palate it has over medium intensity flavours of lemon tea, dried apricot, honey, orange and peach. Fairly long length with lemon tea finish. (91)


Tasted on 13 May 2017

 甜酸平衡有點走向酸的感覺。酒的強度不錯，酒香表現比酒味較好。餘韻亦長。由於有一定酸度，所以酒不算太膩。幾好飲，不錯的冰酒。

1994 Schloss Lieser Niederberg Helden Riesling Trockenbeerenauslese

This sweet wine has medium intensity orange colour. On nose it has medium noses of orange peel, honey, apricot, steel, wet stone and petrol. High acidity and full bodied with less than medium alcohol, it has quite high intensity flavours of peach, dried apricot and honey on palate and fairly long honey lemon length. (93) Still acidic but good ageing potential, a bit lack of complexity.


Tasted on 10 February 2017

這酒酸度很高，有點削。酒香不強但複雜性很好。可是入口後複雜性下降了不少，餘韻算長，放多十年應該更好飲的。

2011 Donnhoff Niederhauser Hermannshohole Riesling Beerenauslese

A medium lemon green coloured sweet wine with pronounced level aromas of lemon, honey, apricot, petroleum, peach and touch of steel. Very sweet with quite high spiky acidity, full bodied with lower than medium alcohol. On palate it has quite high flavours of lemon, dried apricot, peach, mineral and petroleum. Fairly long length with peach and honey finish. (92) Quite fresh.


Tasted on 29 December 2016


甜品一樣的酒，甜酸平衡算好，餘韻長，果味濃郁，亦有其品種特色，很公整的。酒的力度算強，但酒的複雜度不算很高，假以時日再發展一下可能會多些複雜性，到時的酸度希望保持得到。現在飲作為甜酒很不錯，陳年之後可能有另一種感受的。

1989 Trimbach Clos Ste Hune Riesling Vandages Tardives

Barely over medium intensity noses of honey, peach, mineral, and touch of petrol, still fresh after more than 25 years, this off-dry white wine has medium soft acidity, quite full bodied with medium alcohol. On palate it has quite high intensity flavours of hoeny, peach, mineral, stone and touch of camomile and petrol. Close to long length with honey and peachy finish. (94)



Tasted on 17 June 2016


這是一枝我一直期待想飲的酒，結果亦沒有令我失望。酒香不算強，複雜性好，仍顯現到品種特色。口感圓潤，發展成熟，餘韻悠長亦誘人，好好飲的一枝亞爾薩斯酒。如果你應為亞爾薩斯酒一般即開即飲的話，這酒會是一個令你改觀的酒。

2003 Gunderloch Nackenheim Rothenberg Riesling Trockenbeerenauslese

The wine has pale onion skin colour. On nose it has pronounced level aromas of honey, citrus, chamomile, dried apricot, mineral, botrytis, raisin and touch of prune, a rather fruit plate nose. Very sweet with high acidity, full bodied with low alcohol level. On palate it has fair high intensity flavours of honey, lemon candy, peach, botrytis and raisin. Fairly long length with lemon syrup finish. (96) Still evolving and a bit cloy.



Tasted on 27 May 2016


2003年的酒，相信放多十年仍可以。酒香很強，但像是生果盤的，以果味為主，葡萄品種的特性反而欠缺了。酒很甜，酸度亦高，現在飲有點點漿口，酒味在口中仍是果味主導，餘韻算長，好飲的，但相信過多一大排時間會更好飲。

1998 Donnhoff Oberhauser Brucke Riesling Eiswein

This sweet ice wine has medium intensity onion skin colour. On nose it gives medium intensity honey, orange marmalade, dried peach, apricot, raisin and touch of mineral. High acidity and full bodied with lower than medium alcohol. The flavour intensity is quite high with flavours of honey, citrus, pineapple, mineral and touch of lemon tea. Longer than medium length with peachy finish. (94)


Tasted on 30 December 2015


這酒最讚的是口感，酒的甜 度其實很高，酒體重而酒精度低，可是一點也不漿口，因為這酒的酸度巧妙地平衡了。酒香雖然不強，但在口中酒味的強度反而更好，複雜性亦算不錯，乾果及水果味十足，本身已是一道甜品似的，餘韻的長。如果複雜性再提升的話會是一枝佳釀。

2001 Gunderloch Nackenheim Rothenberg Riesling Auslese

Medium lemon coloured with pronounced intensity aromas of honey, apricot, chrysanthemum, mineral, orange marmalade and touch of petroleum. It is quite sweet with fairly high acidity. Full bodied with rather lower alcohol. On palate it has over medium intensity flavours of orange peel, lemon, chrysanthemum, wet stone and touch of petrol. Medium length with honey citrus finish. (92)


Tasted on 27 December 2015


這甜酒幾好飲，如果餘韻長些會很好。酒的香氣很強，複雜之餘亦有著品種特色。酒的甜酸平衡不錯，甜而不膩。入口後酒味一路下降，酒味複雜性仍算維持，但強度弱了，餘韻更散得快。作為一枝配甜品的酒真的不錯，合格有餘。

2000 Donnhoff Oberhauser Brucke Riesling Auslese

This sweet wine has medium intensity gold colour. On nose it gives quite high intensity aromas of honey, chrysanthemum, apricot jam, orange marmalade and touch of mineral, jackfruit. Medium acidity and full bodied with lower than medium alcohol. The flavour intensity is at barely over medium level. The flavours contain honey, apricot, orange and chrysanthemum. Medium length with citrus and apricot finish. (90)


Tasted on 27 December 2015

 酒的香氣不錯，有一定強度和複雜性。可是入口後變簡單了，餘韻亦比想像中短。酸度有些不足亦是此酒另一缺點。雖則如此，這酒的果味不錯，只是它其他的年份比這好多了。

2001 Reinhard and Beate Knebel Winninger Rottgen Riesling Eiswein

This sweet icewine has medium gold colour. On nose it has close to pronounced level intensity aromas of honey, citrus, apricot, orange peel and touch of mineral and wet stone. It has quite high acidity and full bodied. Barely medium alcohol with fairly high intensity flavours of lemon, honey, apricot, orange jam, and touch of mineral and petrol. Longer than medium length with honey and citrus finish. (93)


Tasted on 11 December 2015


香氣及酒味都很濃郁的酒，展現了葡萄品種之餘亦有著一定的複雜性，餘韻亦算長，甜酸的平衡不錯，雖然有一絲絲膩。否則會是一枝很出色的佳釀。

2008 Donnhoff Oberhauser Brucke Riesling Eiswein

A medium intensity lemon colour icewine with over medium intensity aromas of honey, chrysanthemum tea, apricot, citrus, steel and mineral. Sweet with fairly high acidity, full bodied but rather low in alcohol. On palate it has quite high intensity flvours of honey, lemon candy, apricot and touch of chrysanthemum. Fairly long length with honey citrus finish. (95) Very concentrated but a bit lack of complexity, need to develop further.


Tasted on 8 December 2015


相信可以遲D飲的酒，酒的濃度很高，甜酸的平衡很好，即使咁甜也不覺得膩。酒香、酒味和餘韻都算強。亦有一定的礦物質感，只是複雜性現在欠缺了點，相信時間會令它再有好的發展。現飲已不錯，但再陳年應該會得到更好的品飲享受。

2006 Donnhoff Schlossbockelheimer Felsenberg Riesling Auslese

Medium lemon colour with medium noses of honey, apricot, pineapple, lemon jam, and touch of grass, petrol and peach, quite fruity indeed. It has higher than medium sour acidity, medium sweet but lower than medium alcohol. Quite full bodied with medium flavour intensity. The flavours contain lemon, floral, petrol, wet stone and touch of peach and mango. Longer than medium lemony length. (90)



Tasted on 4 July 2015

骨骨子子的一枝德國白酒。果味不錯 ，品種特色的表現也好，餘韻亦算合格，只是強度和複雜性只是一般，可以一喝的甜酒。

2000 Donnhoff Oberhauser Brucke Riesling Auslese

A medium lemon coloured white wine with fairly high intensity aromas of gasoline, peach, honey, lemon, mineral and touch of chrysanthemum. It is quite sweet with fairly high acidity. Medium alcohol and full bodied. On palate it gives medium flavours of honey, peach, mineral and touch of gasoline. Slightly longer than medium length with honey lemon finish. (90)



Tasted on 18 February 2015


酒香不錯，甜酸平衡亦好，葡萄品種特性活躍於杯內。只是酒味力度不能維持，複雜性下降，可喜的是餘韻算長，整體好飲。不是很出色的酒，但配餐的話是中上之配。

2007 J. J. Prum Graacher Himmelreich Auslese Riesling Goldkapsel

This wine has medium lemon green colour. On nose it has medium intensity aromas of peach, lemon candy, gasoline, cantaloupe, apricot and touch of stone. Medium sweet with touch of fizzy, medium acidity and medium bodied. On palate it gives medium flavours of lime candy, gasoline, peach, apricot and mineral. Medium length with honey lemon finish. (90)


Tasted on 30 September 2014

雖然酒是甜的，但一點也不膩，這歸功於酒適度的酸度及點點氣泡感。酒的口感新鮮，品種風格亦突出，酒的力度及複雜性也合格，工整的一款中上酒品。