2009 Chambolle Musigny 1er Cru Les Amoureuses, Domaine Bertheau

This is a dry red burgundy with quite deep intensity ruby colour. On nose it has pronounced intensity aromas of red berry, wild strawberry, forest floor, wet earth, pine, mushroom, rose pedal and touch of plum, very floral. Medium acidity and alcohol, medium bodied with soft and ripe medium tannin. The flavour intensity is over medium level with flavours of red cherry, tea, strawberry, green plum, rose and touch of vegetal. Fairly long length with red cherry finish. (93) A nice Chambolle, very floral and wild fruit, soft and elegant. 

 

Tasted on 24 April 2024

相信很多人如果在盲飲的話也喝得出這是 Chambolle 的酒。這酒的味道結構傾向花香及野生果實，亦有田土特色，個性突出，酒的強度中上，複雜性亦然。餘𩐳亦長，是一支很好喝的愛侶田，希望多點人做這一類風格的，不要次次都把酒味弄至醬果的感覺⋯⋯

1999 Chambolle Musigny 1er Cru Les Amoureuses, Domaine Robert Groffier

Deep ruby coloured with close to pronounced level aromas of black plum, meat, smoke, earth, sandalwood, anise and rose. Medium acidit, alcohol and bodied. Quite high ripe and fine grained tannin with quite high flavours of black plum, blood, rose, smoke, earth and touch of rain forest. Long length with plum and spicy finish. (92) Good after taste but a bit meaty.


Tasted on 9 February 2018

老實說這葡萄園的酒我較喜輕柔感多一些的。這酒較厚重，但不是說它不好。酒的強度香氣酒味複雜性也在中上之列，單寧成熟柔順，餘韻更值得一讚，酒的質量來說十分高。只是欠缺了些這村那陰柔的感覺，取而代之的是厚實較MEATY的風格。好好酒來的。

1999 Chambolle Musigny 1er Cru Les Amoureuses, Domaine Robert Groffier

Deep ruby with quite pronounced noses of black plum, rose, earth, toasted herbs, mushroom, and touch of sandalwood, cedar, it is dry with medium acidity, alcohol and quite full bodied. Medium fine grain tannin with over medium intensity flavours of red plum, rose, licorice, pine, earth and mushroom. Longer than medium length with red plum finish. (93) bit earthy on nose but good palate.


Tasted on 29 December 2017


99年這條村的酒幾難明，酒的香氣和酒味都有一定的強度和複雜性，餘韻亦算長，中上的酒品。田土特色,不太明顯，亦欠了點點陰柔的感覺。酒好飲，但以這葡萄園來說似乎重口味了些。

2003 Chambolle Musigny 1er Cru Les Amoureuses, Domaine Robert Groffier

Deep ruby coloured with close to pronounced level aromas of dried red plum, candied redberry, rose jam touch of vanilla and earth, it is dry with medium acidity, medium alcohol and fuller than medium bodied. Tannin is soft and ripe at medium level, together with a fairly long length. On palate it has over medium intensity flavour of red plum, tea leaves and rose pedal. (93). Maybe storage problem, weirdly a bit dull.



Tasted on 23 June 2017

 這酒有點奇。聞時會感受到此酒厚重濃郁的果感，但就是只有果感加一點點香草味。酒在口中的鮮活性有點不足，即使是03年的也不應這樣。餘韻長，只是複雜性簡單了，以這葡萄園的酒不應如此的。希望是儲存問題吧。

2004 Chambolle Musigny 1er Amoureuses, Domaine G. Roumier

This dry red wine possesses quite deep intensity ruby colour. It has almost pronounced level intensity aromas of red cherry, rose pedal, cabbage, rain forest floor, clove, pine, mushroom and trace of smoke and earth. Medium  mouth-watering acidity with medium alcohol. Soft medium tannin with a bit greenness, together with quite high flavour intensity. The flavours contain red wild cherry, rose, redberry, pine, forest floor and touch of mint tea, smoke and mushroom. Fairly long length with subtle red berry finish. (93)


Tasted on 10 October 2014

複雜有層次，酒香及酒味強烈，餘韻長而且果味隱約徘徊在口中不散，反映出這是一枝佳釀，酒的酸度出了少少，單寧亦感覺到有點點青，否則這酒的評價會更高。但現在已經好好飲了。

2001 Chambolle Musigny les Amoureuses, Domaine Comte Georges de Vogue

This wine possesses almost deep intensity ruby colour. On nose it gives fairly high intensity noses of red cherry, rose, cabbage, forest floor, and licorice, quite deep. It is dry with medium acidity, alcohol and bodied. Soft and silky medium tannin with medium flavours of rose, red cherry, cabbage, forest floor and touch of wet earth. Slightly longer than medium length. (91)


Tasted on 2 May 2014

 這酒像是很有深度似的。聞酒香時它很像想說給你知他有多複雜。事實上，這酒的香氣真的頗吸引。可是在喝下去時，雖然單寧仍是順滑的，口感亦柔順，但它的酒味下降了，餘韻亦比想像短了。是年份的問題嗎?還是酒香給我過高的期望?我想兩者皆是。

2009 Chambolle Musigny 1er Cru Les Amoureuses, Domaine Bertheau

This dry red wine has deeper than medium ruby colour. On nose it gives fairly high intensity aromas of red cherry, tea, licorice, earth and touch of cabbage and forest floor. Medium acidity, alcohol and bodied with soft and ripe medium tannin. The flavour intensity is higher than medium level. red cherry, vegetal, cabbage, forest floor, rose. Elegant and delicate mouthfeel with long red cherry finish. (94)


Tasted on 8 November 2013

好酒一枝。酒香清幽而強烈，有一定複雜性。酒味的複雜性只比酒香差一點點，餘韻長而吸引，酒給人一種優雅及輕柔感，亦反映到田土風格。以2009年來說是欠了一點濃烈的果味，但這酒會令人一再回味的。

2005 Chambolle Musigny 1er Cru Les Amoureuses, Nicolas Potel

An almost deep ruby coloured dry red wine with pronounced nose of red plum jam, earth, rose, cabbage, licorice and touch of vegetal. It has medium acidity and alcohol with slightly fuller than medium bodied. Medium ripe and fine-grained tannin and slightly higher than medium flavour intensity. Red cherry, cabbage, rose, strawberry, and touch of forest floor and spice. Close to long length with red plum finish. (93)

Tasted on 8 November 2013

比93分主要係因為枝酒的酒力好足，整體複雜性並不足以有此分數。雖則如此，這酒的複雜性仍有一定的水準，餘韻亦吸引，酒味更帶著田土風格，很不錯。