2012 Corton Charlemagne, Frederic Magnien

Medium lemon green coloured with medium intensity aromas of lemon, pear, peach, white flower, almond and touch of vanilla. Dry with medium acidity, alcohol and bodied. On palate it gives medium intensity flavours of lemon, pear, white flower and touch of vanilla. Longer than medium length with lemon peel finish. (89)



Tasted on 5 January 2018

以這葡萄園來說只是中規中矩的，酒的力度一般，複主性一般，除了餘韻較長外沒有什麼特別出色的質素，可口，但不會令人感到是一枝佳釀。

2009 Volnay Clos Des Chenes, Domaine des Comte Lafon

Deep ruby with quite pronounced noses of rose, red plum, red strawberry, smoke, anise and cedar. It is dry with medium acidity, medium alcohol and quite full bodied. Soft and ripe tannin as well. On palate it has over medium intensity flavours of red plum, strawberry, rose, smoke and vanilla. Medium length with red plum finish. (90) Ripe fruit and soft texture make it a very enjoyable wine.


Tasted on 30 December 2017

這村的酒有著柔滑可口的口感。加上這年份那濃郁甜美的果味，造出了這枝可以說人見人愛的可口酒品。果香成熟甜美，酒體柔和順喉，有適量的木桶影嚮，餘韻也恰當，一枝非常好的餐酒。

2009 Musigny, Domaine Jacques Prieur

This dry red wine has deep ruby colour. On nose it has quite pronounced noses of black plum, musk, strawberry jam, cedar, rose jam, menthol and wet earth. Slightly acidic with medium alcohol, quite full bodied with ripe and fine medium tannin. On palate it has quite intense flavours of black plum, toast, rose, earth, cabbage and touch of spicy notes. Fairly long length with black plum finish. (93) Infanticide, strong and intense primary flavours, long way to go.


Tasted on 29 December 2017

殺嬰事件。酒仍很 新，很濃很香很強。各方面仍有待發展，但可以試出各樣可以構成好酒的元素也存在，酒的潛質有待發現。餘韻亦長，好好酒的表現。令人期待。相信七至八年後才再看此酒也不遲。

1976 Muga Rioja Gran Reserva

A medium ruby coloured dry red wine with medium intensity aromas of wild strawberry, mushroom, red berry, earth and touch of leather, graphite and hay. Barely medium acidity, medium alcohol and bodied with fine grained medium tannin. On palate it has over medium intensity flavours of red cherry, strawberry, tea and touch of caramel. Slightly longer than medium length with licorice and berry finish. (88) Very good condition, tho showing some tiredness.


Tasted on 29 December 2017

四十多年酒有這表現，肯定是酒的儲存狀態一流。酒的發展已盡，甚至在口中感到一點點疲態。酒在口中表現平穩四正，各種味道融和一致，陳年感足，令人飲得輕鬆舒服。

2001 Bonnes Mares, Domaine Robert Groffier

Deep ruby coloured with quite pronounced aromas of rose jam, red plum, strawberry candy, anise, cedar and touch of rosemary, very attractive spicy notes. It is dry with medium acidity, medium alcohol and fuller than medium bodied. Tannin is at medium level with touch of greenness. On palate it gives over medium intensity flavours of red plum, rose pedal, cherry, cedar, tea and licorice. Fairly long length with red cherry finish. (92) Wonderful nose but a bit weak on palate.

Tasted on 29 December 2017

這年份的酒來說很濃，酒香很好，香料味很出色和誘人。酒的口感下降了些，雖然仍有一定強度和複雜性。餘韻長。在這艱苦年份有這表現算很好了。好飲的。