酒、尋、謎 (七)

七． 


To the elements it came from 
Everything will return 
Our bodies to earth 
Our blood to water 
Heat to fire 
Breath to air 

「這是什麼？」天娜問。 

「Empedocles 的預言。」謝夫說：「他是一位在蘇格拉底之前的希臘哲學家，生前住在西西里島。他倡議的是這個世界上所有物質都是由四種原素而來的，分別是：水、土、火及風。這段字據說是他死前預言他的身體會怎樣，之後他便從 Mount Etna 跳了下去。」 

天娜聽著想著，謝夫說：「似乎這故事未完。我們去看看剛剛開了的那個房間好嗎？」 

在角落那個房間真的很小，大約只有數十平方尺。沒有任何裝潢，唯一跟墓室相同的就是在門口對著的牆壁上也有一個凹洞，洞內也有一隻酒杯。 

照板煮碗！ 

兩人立即把酒拿來，倒滿了凹洞的酒杯。可是看不到有任何反應。 

「咦，沒有反應的？」 

「嗯，可能今次不是用酒了。」謝夫一路說著，並用手指向凹洞上方的牆壁。 

天娜抬頭看，才發覺原來凹洞上方有一幅垂直的題字。這幅題字似乎幾歷了很長的一段時間，紙張已經變黃變脆了，可是內裏的文字仍清晰可見。 

「一水三見。」天娜口中念著這幅題字說：「什麼意思呢？」 

舉目所見，一幅題字正正的掛在凹洞上方。題字上沒有上款，中間以蒼勁有力的草書由上而下的寫上「一水三見」四字，下款寫著「関西 清水 心無」六個字，還有一個紅色的印章。較特別的是，這個印章不是常見的正方形或長方形，也不是圓形或橢圓形，而是一個三角形。這個三角形的紅色印章更不是等邊三角形或直角三角形，似一個特制的圖案多於一個印章，內裏更不像有文字。

「不知道。」謝夫答。「一水四見是佛教常用的一句唯識名言，意思即是同一樣東西可以看到不同的地方，在乎於時地人。佛家說天人看水如琉璃，凡人看水如清泉，游魚看水為家室，惡鬼看水為濃血。這些都是因眾生不同而對各東西有不同感受，作出不同的反應，亦作出不同的業。由此引申，世上種種不同中，沒有誰好誰壞，而應該彼此存在。」 天娜說：「但這裡說三見，少了一見，是不是代表另外一些東西呢？」 

「從環境上來說，似乎是的。」謝夫道：「你想想我們好像解了一些謎題才可以來到這裡。似乎這也是另一道謎題呢！」 

天娜說：「是啊！按剛才的做法，似乎我們要找出一些正確的東西放在這凹洞內的杯子𥚃。」 

「你的父親，甚至祖先，有沒有說過有這地方呢？」 

「沒有啊！若不是你，我也找不到這個地方出來。」

「要解開這個謎團，似乎要找找下款寫著的叫関西清水心無的人。」

「謝夫。」天娜說：「你可否幫我解開這個謎呢？我相信這可能會對我家族有一定影響的。」 

看著這位漂亮女士那雙水汪汪的眼，正流露著請求的眼神，令謝夫腦海中泛起昨夜一絲模糊的記憶，此情此景，難道會拒絕嗎？